A 65 éves
irodalomtanár, Josef Tkaloun nehezen találja már a hangot a tinédzserek
új generációjával. Ezért visszavonul a tanítástól, viszont ahhoz még
fiatalnak tartja magát, hogy ne dolgozzon. A felesége nehezen éli meg,
hogy a férje jobban érzi magát házon kívül, úgy érzi, hogy a házasságuk
zátonyra fut.
Tkaloun
először biciklis futárként próbál elhelyezkedni, de nem tudja tartani a
tempót, így végül egy élelmiszerbolt üvegvisszaváltó pultjánál vállal
munkát. A férfi kivirágzik, élvezi a folyamatos kommunikációt a
vásárlókkal és a kollegáival, és azon van, hogy az őt körülvevő sorsokat
jobb irányba terelje. Egyedül a saját otthonában és érzéseiben megy
nehezen a rendteremtés.
A
színész-forgatókönyvíró apa és a rendező fiú kettőse a cseh filmipar
egyik legeredményesebb együttműködése. Zdenek és Jan Sverák Kolja
című filmükkel 1997-ben elnyerték a legjobb idegen nyelvű filmnek járó
Oscar-díjat, a Csereüvegek pedig Csehország minden idők
legnagyobb bevételét produkáló hazai filmje lett.
