|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPI International
|
|
|
|
Az ember, aki gyorsabban lő, mint a
saját árnyéka
Lucky Luke újra a mozikban!
Rantanplan, a Dalton-fivérek, Jolly Jumper és az ember, aki
gyorsabban lő a saját árnyékánál… Igen, a Lucky Luke újabb változata,
magyar szinkronnal a vásznakon!
A Lucky Luke - Irány a Vadnyugat! c. kalandfilm 15 millió eurós
költségvetéssel, 20 hónap alatt készült el. A benne felvillanó 220 ezer
saját kézzel készített (!) rajzon 120 művész dolgozott. Rendezője
Olivier Jean Marie, aki a hétvégén el is látogatott Budapestre, és részt
vett a film premier előtti vetítésén. Lévén első felesége magyar
származású, és lánya is beszéli a nyelvünket, örömmel hallgatta a magyar
szinkront. A hazai rapper, LL Junior, aki a gyorsan beszélő Dalton
testvérnek adta hangját, ekképpen nyilatkozott a szinkronforgatásról:
„Imádok a hangommal játszani! A Nyócker óta ez volt a második
lehetőségem, és nagyon szívesen vállalkoztam rá újra. A szájra mondás
nem okoz különösebb nehézséget, hamar elkapom a fonalat, és tetszik,
hogy beleélhetem magam mások szerepébe. Vicces volt elképzelni, hogy
Stohl Andris üldöz, Ganxsta Zolee meg a tesóm.” Dalton Junior másik két
fivérét a filmben Hajdú Steve és Csuja Imre személyesíti meg.
Rantanplanként Kálloy-Molnár Péter alakításán szórakozhatunk, de
hallhatunk még olyan – nem szokványos – csemegéket, mint például a kínai
szereplőt megtestesítő Puskás Péter énekest.
A Lucky Luke egyike Európa legkeresettebb képregény-sorozatainak. Az
első történet 1947-ben jelent meg a belga rajzoló, Morris, valamint a
francia történetíró, Goscinny ötlete nyomán. Halálukig 70 epizóddal
sikerült a képregény-világot gazdagítaniuk. Az alapsztori szerint Luke
az igazságért harcol a bűnözők ellen. A legújabb kalandban, a
Lucky Luke – Irány a Vadnyugat c.
animációban is ezt teszi, hiszen a Dalton-fivérek ikszedik alkalommal is
megszöknek börtönükből, és sorban kirabolják a bankokat. Ám a zsákmányt
olyan szekérbe rejtik, amelyhez másnap több tucat ugyanolyan kocsi
társul, ráadásul mind Kaliforniába készül… Újra találkozhatunk Jolly
Jumperrel, azaz „a világ legokosabb lovával”, és Rantanplannal, „a
világegyetem legbutább kutyájával”.
A Lucky Luke – Irány a Vadnyugat Morris és Goscinny „La Caravane”
c. képregénye alapján készült, május 1-jétől látható a hazai mozikban.
|
|
|
|
|
