Barney Ross (SYLVESTER STALLONE) olyan ember, akinek már nincsen veszítenivalója az életben. A félelmet, és általánosságban az érzelmeket sem ismerő férfi egy csapatnyi zsoldos vezetője és fő stratégája. Egyedül modern kori harcosokból álló kommandójához ragaszkodik. Igazi cinikus, aki szerint a munkájuk: „megszabadulni a nehezen eltüntethető mocsoktól”. Ross csapatának tagjai: Lee Christmas (JASON STATHAM), korábbi SAS ügynök, a pengék mestere. Yin Yang (JET LI), a közelharc szakértője. Hale Caesar (TERRY CREWS), a nagy kaliberű fegyverek specialistája. Toll Road (RANDY COUTURE), a robbanóanyagok szakértője, aki elvileg az egység legintelligensebb tagja, valamint a saját démonaival küzdő Gunnar Jensen (DOLPH LUNDGREN), a mesterlövész. Egy napon a titokzatos Mr. Church (BRUCE WILLIS) olyan megbízással keresi meg őket, melyet más nem vállalna el. Barney és a feláldozhatókként ismert csapata elvállalja a rutinfeladatnak tűnő küldetést. Likvidálniuk kell Garza tábornokot (DAVID ZAYAS), Vilena kegyetlen diktátorát, és véget kell vetniük a dél-amerikai szigetországban élő emberek lemészárlásának, a katonai diktatúrának és az elmúlt évek vérengzéseinek. Egy felderítő küldetés során Barney és Christmas találkoznak Sandrával (GISELLE ITIE) helyi összekötőjükkel, aki egy sötét titkot rejtegető, mindenre elszánt szabadságharcos. Rájönnek, hogy az igazi ellenfelük James Monroe (ERIC ROBERTS), az egykori CIA ügynök, illetve csatlósa, Paine (STEVE AUSTIN). Amikor az események váratlanul elszabadulnak Barney és Christmas kénytelen magára hagyni az összekötőt, ezzel gyakorlatilag aláírják Sandra halálos ítéletét. A balsiker nem hagyja nyugodni Ross-t és ráveszi csapatát, hogy térjenek vissza Vilena-ba befejezni a munkát, amibe belevágtak.
És hogy mindeközben megmentsék saját lelki üdvüket is…
Sylvester Stallone új filmje egy kemény, pörgős akció-thriller, melynek főszereplői egy csapat zsoldos, akiket felbérelnek, hogy behatoljanak egy dél-amerikai országba, és végezzenek annak könyörtelen diktátorával. Amikor a küldetés megkezdődik, a zsoldosok ráébrednek, hogy semmi sem az, aminek látszik. Hamarosan a csalás és árulás sűrű hálójában találják magukat. Úgy tűnik, hogy a küldetést nem tudják folytatni, ártatlan életek forognak kockán, ám ennél komolyabb kihívás is vár a csapatra: kiderül, hogy egyik társuk elárulta őket, ezért az életüket minden eddiginél komolyabb veszély fenyegeti…
Magyar hangok:
- Sylvester Stallone – Barney Ross – Gáti Oszkár
- Jason Statham – Lee Christmas – Epres Attila
- Jet Li – Ying Yang – Görög László
- Giselle Itié – Sandra – Tenki Réka
- Terry Crews – Hale Caesar – Galambos Péter
- Mickey Rourke – Tool – Schneider Zoltán
- Arnold Schwarzenegger – Trench – Reviczky Gábor
- Bruce Willis – Mr. Church – Dörner György
- Dolph Lugdren – Gunner Jensen – Jakab Csaba
- Eric Roberts – Munroe – Kőszegi Ákos
- Randy Couture – Toll Road – Berzsenyi Zoltán
- Steve Austin – Paine – Király Attila
- David Zayas – General Zarza – Rosta Sándor
- Charisma Carpenter – Lacy – Sallai Nóra
- Hank Amos – Paul – Király Adrián
[scg_html_vizszintes_vonal]
Eredeti cím: The Expendables | Műfaj: szinkronizált amerikai akció-thriller | Rendező: Sylvester Stallone | Játékidő: 103 perc | Zene: Brian Tyler | A film forgalmazója: Palace Pictures | Hazai mozi bemutató: 2010. október 14. | Főszereplők: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Randy Couture, Steve Austin, David Zayas, Giselle Itié, Terry Crews, Mickey Rourke, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger | Korhatár: 15
[youtube]http://youtu.be/YETRtSKZay0[/youtube]
The Expendables – A feláldozhatók szinkronizált magyar nyelvű előzetes