TORRENTE 4. 3D (Torrente 4) 2011

Bolondok napján kerül a mozikba a Torrente-sorozat legújabb, negyedik része, ráadásul Santiago Segura kultikus, politikailag abszolút inkorrekt karakterének kalandjait 3D-ben, magyar szinkronnal – Csuja Imre magyar hangján – nézhetjük. Torrente elvállal egy ügyet, amely balul sül el, ezért börtönbe kerül. Természetesen odabent csak egy cél hajtja, hogy tisztázhassa a nevét, kiderítse, ki juttatta börtönbe, és megtorolja azt. Ehhez azonban meg kell szöknie a börtönből, amihez kedvenc filmje (Menekülés a győzelembe) történetét hívja segítségül: focimeccset szervez a rabok és a börtönőrök között. Majd elindul a Torrente-féle bosszúhadjárat: szem, testnedv nem marad szárazon.

Magyar szlogen: Testnedv nem marad szárazon!

Idézetek a filmből:

„Nem tudom, melyiket csípem jobban. Az unokát vagy a nagymamát.”

„Ez az! Ne hagyjuk elszáradni a répát! Tekerd csak azt a kurblit, jó volt!”

„Egy pillanatra kiosontam, hogy megismerjem az emberi oldalát! Ez nem jelenti, hogy nem vagyok felelős

nyomozó!”

„SzSzanyám, micsoda didkók! Kapitális csöcsök, két tejeskanna!”

„Vigyázz! Ne harapd a kígyó fejét, hátrébb az agyarral! Technikásan! A Pán Péter technikát!”

[scg_html_vizszintes_vonal]

Eredeti cím:  Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis letal) | Műfaj: spanyol vígjáték | Rendező:  Santiago Segura | Játékidő: 93 perc | Zene: Roque Baños | A film forgalmazója: PARLUX Entertainment | Hazai mozi bemutató: 2012. április 19. | Főszereplők: Santiago Segura, Cesc Fabregas, Sergio Ramos, Gonzalo Higuaín, Álvaro Arbeloa, Raúl Albiol, Sergio Agüero | Korhatár:  16 | Szinkronhangok: Csuja Imre, Stohl András, Czető Roland, Harsányi Gábor, Barbinek Péter

[nggallery id=394]

TORRENTE 4. 3D előzetes

Torrente 4. 3D – hivatalos szinkronos előzetes